融资与融券是一回事吗？

不是，，融资是借向证券公司借钱，融券是借股票卖出。