抄股票时他们内部工作人员能看到我银行卡内有多少钱吗?

你说的内部工作人员是指证券公司的职员吧，证券公司工作人员可以看到你股票账户上的金额，但不能看到你银行卡的金额。
1上传身份证是为了开立股票账户（因为股票账户是实名制管理）
2添加银行卡是为了银行账户与股票账户间划转资金。
所以你银行卡里有多少钱只有银行工作人员和你自已可以看到，但如果银行卡的钱转入股票账户后，证券公司工作人员是可以看到你股票账户上有多少钱的。