比特币价格跟矿场有关系吗

跟供需有关系。
矿场在供（算力证明奖励）、在交易撮合等方面都起作用。起的作用很复杂，不好计算。
但是有人告诉你比特币价格是由矿场成本决定的，你可以呵呵一笑走开了，无知而大胆是会传染的。